Category Archive: Teknologia

Videoiden litterointi ja tekstitys

by

Videoiden tekstitykseen suomen kielelle ei tunnu löytyvän apuvälineitä ja myös Youtubesta puuttuu, ainakin toistaiseksi, suomen kielen automaattinen käännös. Tässä yksi niksi, joka tuo vähintäänkin helpotusta tekstitysten tekemiseen.

H5P-opas päivittyi

by

Julkaisimme H5P-oppaan helmikuussa 2018. Samalla totesimme, että H5P:n vahvuus on siinä, että se kehittyy koko ajan. Tämän vuoksi H5P-opastakin on syytä päivittää ainakin kerran vuodessa. Linkki oppaan uuteen versioon on tämän kirjoituksen lopussa.… Lue loppuun

Yo-kirjoitukset syksy 2018 – kaikkeen ei voi varautua

by

Sähköiset ylioppilaskirjoitukset sujuivat Otavassa tälläkin kertaa ilman suurempia ongelmia. Vaikka järjestelmä ja järjestelyt kehittyvät, vieläkin ilmenee teknisiä ongelmia. Välillä tulee myös eteen täysin uudenlaisia tilanteita, joihin ei ole osattu etukäteen varautua.

OBS – hyvä ohjelma striimaukseen

by

OBS (Open Broadcaster Software) mahdollistaa livelähetykset suoraan verkkoon. OBS on maksuton, ja sen voi asentaa Windows-, Linux- ja MacOs-käyttöjärjestelmiin. Kaiken hyvän lisäksi ohjelma toimii suomenkielisenä ja ominaisuuksia on runsaasti.

Interaktiivinen video H5P:llä

by

Testasin vuonna 2015 kolme erilaista videotehtäväpalvelua ja totesin niiden olevan vielä keskeneräisiä. Yhdessä palveluista eivät toimineet kirjaimet å,ä ja ö.  Kaikki palvelut olivat englanninkielisiä ja oppilashallinta ontui.  Suurin puute niissä kaikissa oli kuitenkin… Lue loppuun